Coordenação de Triagem UOSD

A Coordenação de Triagem da UOSD, pertencente ao Departamento de Prevenção, é a estrutura da ASL que organiza e gerencia os Programas de Triagem Oncológica, ou seja, os programas de prevenção e diagnóstico precoce dos cânceres.

A triagem é uma intervenção de Saúde Pública, que visa reduzir a mortalidade por câncer na população submetida a controles para o diagnóstico precoce de neoplasias ou lesões pré-cancerosas, ou seja, iniciais, que geralmente não apresentam sintomas, mas que podem evoluir para câncer.

Para serem eficazes, os Programas devem atingir toda a população de faixas etárias específicas e garantir a equidade da oferta, eficácia da intervenção, participação consciente no teste pelos usuários.

Serviços / Atividades prestados

A UOSD implementa na ASL da Frosinone o modelo organizacional de programas de rastreio, idêntico em todas as ASL da Região do Lácio, que prevê as seguintes fases:

INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

  • programação: inclui todas as ações voltadas para as funções gerenciais, administrativas e de vigilância da rota;
  • planeamento e gestão de convites: ou seja, agendamento de agendas para todos os locais de triagem e envio de convites para a população-alvo;
  • fornecimento do teste de nível I: ou seja, todas as atividades relativas à realização do teste, incluindo o registro de dados no Sistema Computacional Regional de Programas de Triagem Oncológica (SIPSOWeb);
  • desembolso de nível II: diz respeito às atividades relacionadas à realização dos estudos aprofundados necessários à confirmação diagnóstica;
  • entrega de nível III: tratamento, terapia e acompanhamento

Destinatários

Atualmente, os três programas de triagem a seguir estão ativos na Região do Lácio e na ASL de Frosinona:

CancroTeste de Triagem Nível IPara quemCom que frequênciaTeste de Triagem de Nível II
MamaMamografia bilateral em duas projeçõesReservado para mulheres de 50 a 74 anos.A cada dois anosExame mamário, ultrassom, amostra citológica, beepsis, VAB
Serviço uterinoDependendo da faixa etária, os testes propostos são o teste de Papanicolau ou o teste de HPVMulheres 25-29 anos de idade Teste de Papanicolau
Mulheres 30-64 anos teste HPV
A cada três a cinco anosColposcopia
Reto do cólonPesquisa de sangue oculto nas fezes (FOCB)Mulheres e homens de 50 a 74 anosA cada dois anosColonoscopia

Rastreio do Cancro da Mama

O teste de nível I proposto é a mamografia bilateral em duas projeções, realizada por Técnicos de Radiologia Médica nas seguintes Radiologias:

  • antigo Hospital de Anagni;
  • Hospital Alatri;
  • Hospital Cassino;
  • Hospital Frosinone;
  • Hospital Sora
  • Casa della salute di Ceccano
  • Casa de Saúde Ferentino
  •  Casa della Salute de Isola del Liri
  • Casa de Saúde de Pontecorvo

A mamografia é então lida por radiologistas especialistas, em modo de dupla leitura independente, ou seja, o 1º radiologista não sabe o resultado dado pelo 2º e vice-versa.

Rastreio do Cancro do Colo do Útero

Os testes de triagem propostos no momento são o teste de Papanicolau ou o teste de HPV, dependendo da faixa etária, que são realizados nas atuais doze Consultoras da Família Empresarial, distribuídas por todo o território da província de Frosinone.

A amostra colhida pelas Ostras Consultoras é lida, ou seja, interpretada ao microscópio, na UOC de Anatomia Patológica por citologistas dedicados a esta tarefa.

Rastreio do Cancro do Cólon Retal

Ele fornece como um teste de nível I a busca por sangue oculto nas fezes. O kit SOF necessário para a execução do teste é recolhido e depois devolvido ao ponto de distribuição indicado no convite. A amostra é analisada no Laboratório de Análises Clínicas do Hospital F. Spaziani.

Se o resultado do teste de triagem for normal, o sujeito é informado através de uma carta e posteriormente re-convidado de acordo com o peiodismo previsto pelo programa.

Caso o teste seja Suspeito ou Positivo, a pessoa é contatada por telefone, para realizar as investigações necessárias e qualquer tratamento nos centros de referência (centros nível II e iii).

Como aceder

A participação nos programas é voluntária e consciente e pode ocorrer de duas formas:

Modo de Oferta Ativa

Adesão ao convite: envolve convidar uma população, aparentemente saudável, ou seja, não apresentando sintomas, identificada como de risco simplesmente pela idade, a se submeter a um exame diagnóstico gratuito (teste nível I).

A população-alvo, residente na ASL, é convidada através de carta personalizada, entregue na morada de residência, por serviço postal.

Os nomes e endereços da população-alvo do programa são encontrados a partir das listas mestras, solicitadas periodicamente aos 91 municípios da província.

A pessoa convidada deve ir ao local de entrega do teste de nível I indicado no convite, no dia e no horário especificados.

Uma vez que, apesar de convidados, alguns usuários não comparecem para realizar o exame, a ASL convida em excesso, para garantir o uso integral dos recursos de saúde, por isso pede desculpas se o horário da consulta pode ser atrasado.

Modo de adesão espontânea

O usuário elegível também pode participar do programa espontaneamente, indo pessoalmente aos centros de entrega ou ligando para o número gratuito 800 003 422, ativo de segunda a sexta-feira, das 9h às 14h.

Os operadores de triagem, após verificar o local de triagem do usuário (residência, faixa etária, intervalo de tempo decorrido desde o teste anterior, etc.), farão a marcação no local de parto mais próximo por residência.

Cidadãos com deficiência, em cadeiras de rodas, que desejam participar da triagem de mamografia, podem ligar para o número gratuito, para providenciar que a mamografia seja realizada na instalação de triagem mais acessível.

TODA A ROTA É GRATUITA E NÃO HÁ NECESSIDADE DE APRESENTAR PRESCRIÇÃO MÉDICA.

Hora de receção

Normalmente, o público não é recebido na Coordenação de Triagem da UODS, enquanto de segunda a sexta-feira das 8h30 às 15h15, a Central de Atendimento está operacional, à qual os usuários podem entrar em contato para informações, esclarecimentos, solicitação/alteração de agendamentos, etc.

A chamada para o número de telefone 800 003 422 Número de chamada gratuita dedicado é gratuita para telefones fixos e celulares. O número está ativo das 9:00 às 14:00.

Perguntas frequentes

Tenho 45 anos, posso fazer uma mamografia?

Mulheres entre 45 e 49 anos têm o direito de realizar uma mamografia preventiva gratuita a cada 24 meses, mas não devem entrar em contato com a Coordenação de Triagem da UOSD. Eles poderão realizar a mamografia marcando-a através do CUP.

A prescrição deve ser emitida pelo seu médico MMG, na prescrição do SSR em que o código de isenção D03 é relatado.

No CUP, eles serão solicitados a assinar o formulário de autodeclaração de que não aproveitaram o benefício nos dois anos anteriores (24 meses).

Voltar ao início

Tenho 55 anos, fiz mamografia no ano passado. Eu quero repetir para prevenção, porque o meu ginecologista me disse que eu tenho que fazer todos os anos

Mulheres entre 50 e 69 anos, na ausência de sintomas, podem realizar mamografia preventiva a cada dois anos e somente dentro do programa de triagem.

A prescrição de mamografia para mulheres da idade alvo do programa de triagem (50-69) não é permitida para fins de prevenção, nem o CUP pode aceitar prescrições que indiquem indicações como prevenção ou controle ou similares.

Por outro lado, a mamografia clínica, ou seja, na presença de sintomas ou para acompanhamento de uma doença mamária já diagnosticada, pode ser realizada por mulheres de qualquer idade, mas é necessário marcar o exame no COPO e o médico deve indicar na prescrição, de forma inequívoca, o motivo da questão diagnóstica para a prescrição. O código de isenção D03 reservado para mulheres de 45 a 49 anos não pode ser usado para realizar uma mamografia preventiva a cada dois anos.

Voltar ao início

Tenho 50 anos e fiz uma mamografia de triagem, mas também quero fazer uma ultrassonografia

O ultrassom é uma investigação de nível II, portanto, como parte do caminho de triagem, é realizado somente se o Radiologista julgar necessário para a conclusão do diagnóstico. Em todos os demais casos poderá ser realizado, mediante reserva no COPO e pagamento do boleto, mediante apresentação da receita preenchida na caderneta de receitas SSR.

Voltar ao início

Tenho 51 anos. Quero fazer uma colonoscopia para prevenção

Como parte do programa de triagem do cólon, destinado a mulheres e homens de 50 a 74 anos, a colonoscopia está prevista como uma avaliação de nível II. Ou seja, é realizado apenas no caso de um teste de triagem de sangue oculto fecal (FOC) positivo.

A prescrição de colonoscopia para indivíduos com idade alvo do programa de triagem para câncer colorretal (homens e mulheres entre 50-74 anos) não é permitida para fins de prevenção, nem prescrições indicando indicações como prevenção ou controle ou similares podem ser aceitas pelo CUP.

No entanto, cidadãos de qualquer idade podem marcar uma colonoscopia clínica no CUP, ou seja, para diagnóstico na presença de sintomas ou para monitoramento de uma doença já diagnosticada. Eles devem ter a prescrição feita pelo médico que, na prescrição do NHS, deve declarar inequivocamente a questão diagnóstica que é o motivo da prescrição.

O código de isenção D04 reservado para usuários com idade entre 45-49 anos e mais de 75 anos não pode ser usado para colonoscopia preventiva a cada cinco anos.

Voltar ao início

Tenho 46 anos e quero fazer uma colonoscopia

Cidadãos, homens e mulheres, com idades entre 45 e 49 anos, têm o direito de realizar uma colonoscopia gratuita a cada cinco anos, mas não devem entrar em contato com a Coordenação de Triagem da UOSD.

A prescrição deve ser emitida pelo seu médico MMG, na prescrição do SSR, na qual consta o código de isenção D04. Com essa solicitação, eles podem reservar a colonoscopia através do CUP, onde serão solicitados a assinar o formulário de autodeclaração de que não usaram o serviço nos cinco anos anteriores (60 meses).

Voltar ao início

Contactos

Gerente: Dra. Anna Tellina

Sede da Frosinona

  • Endereço: Via A. Fabi, Palazzina C/D I° Piano – 03100 Frosinone
  • Telefone: 0775.8822059 – 0775.8822060
  • E-mail: coordinamento.screening @aslfrosinone.it

Para mais informações, consulte o site do Sistema Regional de Saúde do Lácio.

Última actualização: 09/08/2023

Pubblicato il: 28/03/2022

Segnala errore in questa pagina