Auch in diesemJahr hat in der Region Latium und in der ASL von Frosinone die Grippe- und Pneumokokken-Impfkampagne begonnen, die auch bei der Reaktivierung von SARS-COVID19 wieder von vorrangiger Bedeutung ist.
Die Grippeimpfung ist von grundlegender Bedeutung, um einer scheinbar banalen Krankheit vorzubeugen, die stattdessen für sehr schwerwiegende Komplikationen verantwortlich sein kann, bei denen jedes Jahr schwere und tödliche Fälle auftreten.
Auch in diesemJahr wird das Grippevirus gleichzeitig mit dem Coronavirus und anderen Formen von Parainfluenzainfektionen zirkulieren, und daher wird es noch wichtiger sein, sich gegen die Grippe und gegen Pneumokokken impfen zu lassen, den Keim, der für bakterielle Lungenentzündungen verantwortlich ist, für die das Grippevirus die Türen öffnet.
In der Region Latium und in unserer ASL wird die Grippeimpfung dringend empfohlen und vorrangig kostenlos angeboten für:
- Alle Personen über 60 Jahre
- Alle Arbeitnehmer und das Gesundheits- und Pflegepersonal, einschließlich des freiwilligen Personals, der Gesundheits-, Sozial- und Pflegestrukturen aller Art
- Alle Kinder zwischen 6 Monaten und 7 Jahren
- Schwangere Frauen und in der „postpartalen“ Phase
- Alle Personen im Alter von 6 bis 60 Jahren, die aufgrund von Krankheiten oder besonderen Lebens- und Arbeitsbedingungen gefährdet sind
- Alle zusammenlebenden Personen von Patienten mit hohem Risiko für grippebedingte Komplikationen
Die Impfung von gebrechlichen Personen und Gästen der Gesundheits- und Sozialfürsorgeeinrichtungen unserer Provinz, die zusammen mit dem Pflegepersonal vor Ort geimpft werden, ist von grundlegender Bedeutung und Priorität.
Die Impfung für Erwachsene kann durchgeführt werden:
- in den MMG-Studios
- presso i Centri Vaccinali della ASL (sedi, orari e modalità di accesso come da Tabella n.1 allegata)
Kinder im Alter von 6 Monaten bis 7 Jahren und alle Kinder mit Pathologie jeden Alters, die am meisten gefährdet sind, können bei ihrem PLS geimpft werden, wenn sie an der Impfkampagne teilnehmen, oder bei den Referenz-Impfdiensten.
La somministrazione del vaccino Covid-19, che attualmente è previsto, secondo le indicazioni Ministeriali e Regionali, per gli Operatori Sanitari, per gli Ospiti e il Personale delle Strutture Sanitarie, Socio-Sanitarie e Socio-Assistenziali e per le altre categorie target (over-60 e fragili di qualsiasi età), è possibile dal proprio MMG, se partecipante alla Campagna Covid-19,o presso i Servizi Vaccinali, esclusivamente delle sedi di Frosinone e Cassino con prenotazione attraverso la piattaforma regionale al link: https://prenotavaccino-covid.regione.lazio.it/main/home o anche in accesso diretto (sedi e orari Tabella n.2 allegata)
Bei den MMG und in den beiden angegebenen Impfstellen in Frosinone und Cassino ist auch die gleichzeitige Verabreichung des Grippeimpfstoffs und des Covid-19-Impfstoffs in derselben Sitzung möglich.
Für die Beantragung von Impfungen gegen Covid-19 zu Hause für nicht transportable Patienten können Sie sich an Ihren MMG oder die Nummer 800118800 wenden, die die Anträge an die örtlich zuständigen ASL weiterleiten.
Weitere Informationen finden Sie auf der Seite der Unternehmenswebsite der UOC Coordinamento Actività Vaccinali unter dem Link https://www.asl.fr.it/strutture/dipartimenti/dipartimento-di-prevenzione/uos-coordinamento-attivita-vaccinale/.
Die Worte von Dr. Maria Gabriella Calenda, Leiterin der Koordination der Impfaktivitäten der UOC ASL Frosinone:
„Es gibt drei Hauptziele der Grippeimpfung: sich selbst zu schützen, die Menschen um uns herum zu schützen und das System zu schützen, wie wir aus dem COVID-NOTFALL gelernt haben.
Die Grippeimpfung war noch nie so wichtig wie in den letzten Jahren, gerade weil aufgrund der Pandemie Bevölkerungsgruppen ausgewählt wurden, die in den letzten Jahren nicht mit dem Virus in Kontakt gekommen sind.
Und die Grippeimpfung ist keine „Massen“ -Impfung, sondern eine „selektive“ Impfung, die für bestimmte Risikokategorien bestimmt ist, wie ältere Menschen (seit einigen Jahren wurde die Kostenfreiheit ab 60 Jahren verlängert), Kinder von 6 Monaten bis 7 Jahren und Menschen mit chronischen Krankheiten (Herzkrankheiten, Krebspatienten oder mit chronischen Lungenerkrankungen, Nierenversagen, Diabetes).
Im Falle der Grippe schließlich gibt es keinen „Einheitsimpfstoff“, der für alle gut ist. Das Immunsystem altert wie der gesamte Körper, so dass ein herkömmlicher Impfstoff gerade in den Altersgruppen, die besser geschützt werden müssen, etwas weniger wirksam sein kann. Aus diesem Grund verwenden wir bei Personen über 65 Jahren den „adjuvantierten“ oder „hochdosierten“ Impfstoff, der eine effektivere Reaktion der schwächsten Immunsysteme ermöglicht; von 7 bis 64 Jahren den klassischen Impfstoff, der immer wirksam ist; für Kinder von 2 bis 7 Jahren den Nasenspray-Impfstoff, der von Kindern und Eltern leichter zu handhaben ist und akzeptiert wird… mit der saisonalen Grippe können wir sicherlich sagen: Jedem seinen Impfstoff!
Und für Covid-19 haben wir jetzt den neuen Impfstoff mit der Variante, die für die gleichen Kategorien von Grippeimpfstoffen dringend empfohlen wird und gleichzeitig in derselben Sitzung verabreicht werden kann. “
